Das bin ich

This is me

Hallo, ich bin Finn. Bevor wir über dein Projekt sprechen, möchte ich dir kurz erzählen, wie ich hierhergekommen bin.

Hi, I'm Finn. Before we talk about your project, I'd like to tell you briefly how I got here.

Als ich zum ersten Mal eine Kamera in der Hand hielt, ahnte ich nicht, dass daraus einmal meine Ausbildung zum Mediengestalter für Bild und Ton werden würde. Mein Bruder drückte mir damals seine Kamera in die Hand: „Mach mal ein paar Bilder von mir auf dem Motorrad.“ Das Ergebnis? Unterste Schublade. Aber es hat mich gepackt. Kurz darauf kaufte ich mir meine erste eigene Kamera und war auf eigene Faust bei Autotreffen in meiner Nähe unterwegs, um Autos und Motorräder zu fotografieren. Irgendwann entdeckte ich den Videoknopf – und seitdem lässt er mich nicht mehr los.

The first time I held a camera, I had no idea it would one day turn into my apprenticeship as a media designer for picture and sound. My brother handed me his camera and said, “Take a few photos of me on my motorbike.” The result? Bottom of the barrel. But it got me hooked. Soon after, I bought my first camera and went out on my own to car meets near me, photographing cars and motorbikes. At some point I discovered the video button — and it has never let go of me since.

Als es darum ging, mich für einen Beruf zu entscheiden, gab es nur eine Option: mein Hobby zum Beruf zu machen. 2025 habe ich die Ausbildung zum Mediengestalter Bild und Ton begonnen, die ich voraussichtlich 2027 abschließe. In dieser kurzen Zeit haben sich so viele Türen geöffnet, dass ich kaum wusste, wo ich anfangen soll: Über eine Freundin bekam ich die unglaubliche Chance, am Nürburgring bei Rennen im Einsatz zu sein – heute zählt das zu meinen Bestandskunden. Meine Arbeit sprach sich herum, und eine Physiotherapie-Praxis wurde auf mich aufmerksam, die inzwischen ebenfalls zu meinen Bestandskunden gehört. Durch weitere Kontakte durfte ich für Kawasaki Deutschland und Lime Green TV ein YouTube-Video und jede Menge Shortform-Content produzieren. Und zur Krönung ging es zweimal mit den Kölner Haien in verschiedene Länder, um die Spiele fotografisch zu begleiten.

When it was time to choose a career, there was really only one option: turning my hobby into my profession. In 2025 I started my apprenticeship as a media designer for picture and sound, which I expect to complete in 2027. In this short time so many doors have opened that I hardly knew where to begin: through a friend I got the incredible chance to work at races at the Nürburgring — today it is one of my regular clients. My work spread by word of mouth, and a physiotherapy practice took notice and has since become a regular client as well. Through further contacts I got to produce a YouTube video and plenty of short-form content for Kawasaki Germany and Lime Green TV. And as the crowning moment, I twice flew abroad with the Kölner Haie to photograph their games.

Jeder dieser Kunden hat mir etwas beigebracht: unter Stress einen klaren Kopf zu behalten, unter Zeitdruck zu liefern und schnell zu sein – ohne dabei den Anspruch an Perfektion aus den Augen zu verlieren. Genau diese Kombination bekommst du bei mir.

Each of these clients taught me something: keeping a cool head under stress, delivering under time pressure and being fast — without ever losing sight of perfection. That is exactly the combination you get with me.

Dabei ist mir klar geworden: Das hier ist nicht einfach ein Hobby, das ich von morgens bis tief in die Nacht mache. Ich möchte den Sport – vor allem den Motorsport – als Beruf filmen, jede einzelne Story bis ins kleinste Detail perfektionieren und jede Geschichte erzählen, die da draußen darauf wartet.

Along the way it became clear: this is more than a hobby I pursue from morning till late at night. I want to film sports — above all motorsport — as my profession, perfecting every single story down to the smallest detail and telling every story that is out there waiting.